As cédulas de ausentes podem ser usadas para as eleições de 8 de novembro de 2022.

Você pode APLICAR para uma votação ausente agora. A cédula será enviada a você pelo secretário municipal local.

Caso não deseje votar por Boletins de Ausência, os locais de votação estarão abertos normalmente. Você pode votar pessoalmente durante o horário normal de votação, entre 6h e 8h. Consulte aqui o seu local de votação.

Para votar por meio de cédula de ausência:

Nota: Se a sua Câmara Municipal estiver aberta, você pode ir ao cartório municipal e realizar todas essas etapas pessoalmente para votar ausente antes do dia da eleição. O secretário municipal lhe dará um formulário para preencher. O cartório confirmará sua elegibilidade e lhe entregará a cédula, que você poderá preencher na hora, lacrar, assinar e devolver ao cartório. Demora cerca de 10 minutos, sem envio. Você também pode enviar sua cédula pelo correio ou usar a caixa especial de votação de ausente.

PASSO 1: Obtenha sua cédula

Você pode solicitar uma votação ausente por clicando aqui. Ou use estes links para baixar um aplicativo:

Solicitações de votação ausente:
[Aplicação em inglês]
[Aplicação em espanhol; Aplicação em espanhol]
[Lista de endereços de funcionários e informações de contato: Lista de direções

✅ Preencha o requerimento completamente. Os eleitores podem votar ausentes devido à presença do COVID-19 em sua comunidade,
mesmo quando o próprio eleitor não está pessoalmente doente. Há uma caixa chamada “Doença”

Envie o formulário preenchido para o secretário municipal (os endereços estão no link acima).

Etapa 2: Votar

Sua cédula de ausência será enviada para você. Ao receber a cédula, preencha-a e devolva-a.

Por favor, lembre-se de votar SIM para a questão para permitir a votação antecipada em futuras eleições. Connecticut é um dos quatro estados que não oferece aos eleitores a opção de voto antecipado.

A cédula vem com dois envelopes: o envelope interno e o envelope externo.

Marque sua votação usando uma caneta preta.

Coloque a cédula marcada no envelope INTERNO. ASSINE, DATE e SELE o envelope interno.

Coloque o envelope interno no envelope EXTERIOR (o envelope de correspondência), certificando-se de que esteja endereçado ao seu secretário municipal. Sele o envelope externo.

Você pode entregar uma cédula preenchida na caixa de coleta localizada fora de sua cidade ou prefeitura. Você pode enviar sua cédula preenchida pelo correio, mas use a caixa suspensa, se puder.

Por favor assegure-se:
✅ UMA cédula por envelope
✅ ASSINAR, DATA E SELAR o envelope interno
✅ Certifique-se de que chega ao seu secretário municipal até o dia da eleição

Recomendamos usar a urna oficial, se possível. A caixa de coleta deve estar fora de sua cidade ou prefeitura. Se parece com isso:

Certifique-se do seguinte para garantir que sua cédula seja contada:

• colocar apenas uma votação por envelope
• Tenha certeza de assinar e selar o envelope interno e coloque sua cédula nesse envelope
• Marque sua cédula com cuidado – preencha completamente o balão ao lado do nome do seu candidato e não faça nenhuma marca ou anotação estranha na cédula
• Fique de olho no calendário e faça a votação na hora certa!

Para mais informações, veja: https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Absentee-Voting